I heard
A nostalgic
Song somewhere far away

It touched me deeply in my heart
A young force
Speaking of the song of life

I am born of you
And I will return
In a song, both kind and cruel
My life took a turn
I am born a new

Hurrying to get next to you
Again and again, I long for you
After you I hurry
To try to be next to you
Again and again, I long after you

My longing is no diamond (A tiny crystal)
A grain of sand in the desert, a drop of water in the ocean with pride, I come


Seasons come and go
And I follow the same tracks
All I want is to sleep,
Embraced in your song
All I want is to wait,
Curled up in a dream
I follow my longing for you

I was riding on the wind
Your song echoed far
Thrown by waves, I am surging to you

Young energy (A nostalgic song)
I keep your smile close to my heart
And I continue my journey


Time is short, I must hurry
Thought I was free,
Free from the past
But many-colored memories
Bloom deep inside of me
Finally, finally I reach you
Hear my truth and see my dream
My beautiful dream


Seasons come and go
And I follow the same tracks
Thought I was free,
Free from the past
But many-colored memories
Bloom deep inside of me
Finally, finally I reach